Учим тибетский!

Текст по гуру-йоге ламы Цонкапы. В прошлой заметке мы говорили о лекциях геше-лхарамбы Лобсанга Кейдуба, посовященных гуру-йоге ламы Цонкапы. Уже прошла четвертая встреча. Очень подробное объяснение практики, состоящей из 3-х частей: предварительной, основной и заключительной. По просьбам слушателей лекций, мы публикуем отсканированную копию тибетского текста Лобсанга Кэльзана Гьяцо, по которому геше-ла дает комментарий.

По просьбе буддистов мирян центра "Зеленая Тара" и буддийского женского дацана "Зунгун Даржалинг", геше-лхарамба Лобсанг Кейдуб начал с 16 марта цикл лекций по практике гуру-йоги ламы Цонкапы и по "Ламриму". Занятия проходят в Улан-Удэ, на Верхней Березовке, рядом с "Хамбын Хурэ" дацаном, в дугане филиале Шебертуйского дацана. Лекции проходят по субботам с 15 до 17 часов.

В первой заметке мы с вами затронули тему о тибетско-русских, русско-тибетских и других, имеющих отношение к тибетскому языку, словарях. Однако, мне не встречался краткий словарь, который охватывал бы необходимый минимум и в то же время покрывал бы основную базу слов для разговора. В связи с чем и была поставлена задача такой словарик сделать.